當前位置:首頁 » 外匯黃金 » 人民幣匯率的變動翻譯
擴展閱讀
股票投資經濟學 2021-06-17 16:24:20

人民幣匯率的變動翻譯

發布時間: 2021-06-13 09:53:18

『壹』 急求一篇關於人民幣匯率變動的英文文獻,要英文原文和中文翻譯,翻譯要5000字以上,跪謝各位大神了。。

5000字,Hell no!!

『貳』 請教英語高手!人民幣匯率變動對我國農產品出口的影響與對策,用英語怎麼說

the countermeasures against the effects on Chinese agricultursl procts exportation by the variation of RMB exchange rate
就對「人民幣匯率變動對中國農產品出口的影響」的對策

『叄』 求關於人民幣匯率變動帶來的影響,外文文獻,要英文原文和中文譯文

去萬方找找看

『肆』 人民幣匯率該怎麼翻譯成英文

exchange rate of RMB

『伍』 關於人民幣匯率走勢的英文翻譯

At present, the RMB exchange rate and the reasons for the trend analysis
In China's current economic situation, research on the basis of this paper analyzed the current RMB exchange rate movements, and demonstrates the necessity of the trend in the last chapter, this article attempts to look at and how to resolve the current issue of the RMB is facing pressure to find The answer, and return to the yuan.

『陸』 人民幣匯率變動原因

國際收支變動

國際收支變化是決定人民幣匯率的重要因素,反映了外匯市場供給變化對人民幣匯率的影響。如果國際收支順差,外匯市場的外匯供應將增加,外匯將貶值,人民幣將升值。如果國際收支惡化,外匯供應將下降,人民幣將面臨貶值壓力。

長期以來,中國的貿易順差和資本賬戶翻了一番,人民幣也保持了升值趨勢。如果中國的國際收支順差下降,人民幣升值的壓力將減緩,雙向匯率變動的可能性將增加。

央行的調控

外匯市場的參與者除了買賣雙方之外,還有中央銀行的調控,中央銀行是外匯市場中最大的參與者,可以影響匯率走勢。在人民幣升值的情況下,為了控制人民幣的快速升值,穩定匯率,中央銀行需要在外匯市場上購買以本幣計價的外匯。

你買的外匯越多,調控力度就越大,這也體現在外匯儲備的增加上。如果外匯儲備增加,中央銀行的調控力度可能就越大。1~5月,中國外匯儲備大幅增加,6月份出現116.67億美元的大幅下降,反映出隨著人民幣升值壓力的緩解,央行干預壓力在下降。

熱錢的流動

如果國際投機資本流入,外匯市場的外匯供給將增加,人民幣升值壓力將加大。如果投機資本外流,人民幣升值的壓力就會減緩。中國新修訂的外匯條例加強了對熱錢流入的控制。同時,人民幣預期升值幅度減小,投機資本利潤空間縮小,投機資本外流增加,人民幣升值步伐放緩。

公眾預期

如果公眾期望人民幣匯率繼續升值,公眾持有的外匯就會減少,盡快進行外匯結算,減少人民幣升值帶來的損失,人民幣升值壓力也會加大,升值步伐也會加快。如果公眾期望人民幣匯率貶值,他們更願意持有外匯形成外匯存款。

據中央銀行統計,長期以來,中國外匯存款基本保持在1500——1600億美元左右,變化不大,也表明在人民幣升值預期的情況下,居民比存款更願意結匯。

美元價值的變化

人民幣與美元的匯率是人民幣與美元的比率,反映了人民幣與美元在當期的購買力。在一定的名義匯率水平下,如果美元貶值,人民幣幣值將相對上升,人民幣升值的壓力將很大。如果美元升值,人民幣幣值將相對下降,人民幣升值壓力將下降。例如,在最近美元持續走強的情況下,人民幣對美元不斷貶值。

通貨膨脹的變化

如果中國的通貨膨脹率高於美國,人民幣的相對價值,即購買力下降,人民幣升值的壓力就會減輕。相反,如果美國的通貨膨脹率高於中國,美元的價值就會下降,人民幣的價值就會相對上升,人民幣就會面臨升值的壓力。目前,中國的通貨膨脹率雖有下降趨勢,但仍高於美國。人民幣幣值相對下降,人民幣升值的壓力也有所緩解。

『柒』 人民幣匯率的英文翻譯,請高手幫忙翻譯一下。

This paper from China's exchange rate changes on the history, present situation and future prospects, on the basis of the theory of exchange rate changes, changes in the renminbi from the internal and external environment, development trends of towels on the current RMB exchange rate changes and the future of China's economic impact . In recent years the first of China's RMB exchange rate changes and the reasons for the RMB exchange rate reform. And then focus on the appreciation of the RMB exchange rate on China's import and export trade, price levels, the impact of employment. In the short term the appreciation of the renminbi is not concive to the development of China's export trade, China's appreciation of the renminbi will bring greater pressure of deflation led to price instability, the appreciation of the RMB exchange rate will rece the profitability of Chinese enterprises, increasing employment pressure, and so on . However, long-term appreciation of the renminbi is concive to appropriate rece import costs and curb domestic inflation, stimulate consumption, accelerate structural adjustment, the promotion of foreign investment and rece trade friction and speed up China's economic development, improve China's comprehensive national strength. According to the final use of mathematical models of China's GDP data and analysis of the RMB exchange rate, the RMB exchange rate and GDP interaction with the development phase. However, attention should be paid to Western countries to take advantage of the RMB exchange rate issue big issue for the yuan to appreciate significantly, the appreciation of the renminbi would be too fast China's macroeconomy and agriculture, textiles, machinery, electronics and other instries adversely affected. Therefore, China must strengthen the renminbi exchange rate issue is China's own affairs and unyielding from other countries in the pressure on RMB exchange rate to prevent the problem of excessive administrative intervention, we should let the renminbi exchange rate changes real changes in response to China's economy

『捌』 請問「如遇美元對人民幣匯率調整,此價作相應調整,以匯率變動1%為基本單位」怎麼翻譯啊謝謝大家!

難..try
If the exchange rate of Us dollar to China's currency yuan is asted, an adjustment will be made on the price accordingly, with 1 percent of the astments on exchange rate as its basic unit.

『玖』 中國人民銀行人民幣匯率英語怎麼翻譯

翻譯如下:
The Renminbi (RMB)exchange rate of the People's Bank of China(PBC)

『拾』 英文翻譯:淺談人民幣匯率波動對我國經濟的影響

Talking simply about the influence on Chinese economy caused by the fluctuations of the RMB exchange rate