A. 幫忙用英文翻譯下:"實際價格以開票當天的美金匯率為准"
The actual price is based solely on the drawing day`s rate for the dollar .
B. 留學財產證明上，要求註明當天美元與人民幣匯率，怎麼用英文表示
以目前美元兌換人民幣匯率為例：
當天美元與人民幣匯率是1美元=6.3694人民幣元。
The same day the RMB exchange rate is $1 =6.3694 yuan。
C. 根據當天匯率將美金轉換為人民幣的翻譯是：什麼意思
根據當天匯率將美金轉換為人民幣
convert U.S. dollars into RMB yuan by making reference to the current-day exchange rates.
D. 求翻譯：根據當天匯率將美金轉換為人民幣是什麼意思
各國之間幣種的轉換不是等價的，
是按照匯率轉換的，
今日1美元=6.8786人民幣，
也就是你拿出1美元，換到手的人民幣是6.8786元
了解更多金融知識，可加
公眾號
龍樹
資訊
E. 美元結算價以成交當天匯率為準的翻譯是：什麼意思
美元結算價以成交當天匯率為准
The dollar settlement price will be subject to clinch a deal the day rate
F. 美金折人民幣按當日到帳匯率計算 譯成英文（在線等）
The exchange rate of USD into RMB in compliance with the rate of payment day
G. 現報價按RMB計算,美元折算按合約確認當日匯率計算. 怎麼翻譯
quotation is on the RMB basis,USD based quotation will be subject to the exchange rate of the day in contract
H. 翻譯成英文：如以美元或歐元支付，請在付款附言上註明以美元或歐元支付，匯率按當日牌價。
Pls marke "Paid by US dollars or Euros,exchange rate depended on intraday rate " on payment enclosure if you actually did so.
I. 求翻譯：如你選擇美元支付，請按照付款當日匯率來結算。 我這樣說可以嗎：Please follow
Please follow the exchange rate at the day to pay, if you want to use USD
J. 「美元匯率以當天為准」英文准備翻譯是
Dollar exchange rate, whichever is the day to