① 中國農業銀行外匯清算查詢查復管理規定適用於總行嗎
中國農業銀行外匯管理查詢查復管理規定適用於總行,總行的營業部和清算中心也要按這規定執行。
② 求專業翻譯此段話,此為外匯報文。在線等,感謝
請注意:bbk不能執行您的支付指令,原因是如何您選擇發送對swift支付命令的修改性指令,受益人名字是錯誤的。我們將取消該支付命令。
請核實並發送鑒權回復到我們的參考編號150811600431。
在以後所有與此事相關的通信中,請使用我們的參考編號150811600431。
希望對你喲幫助
③ 銀行電子業務中的查詢查復是什麼意識,什麼情況下應該發起查詢業務
匯款時,接收行收款未入賬時,賬號、戶名不符,接收行發出的要求明確賬號、戶名。
匯款行收到報文後,針對查詢內容進行回復
④ 求高手,收到外匯報文 UTA INV BNF ACCT NO TO CREDIT是什麼意思啊沒明白UTA INV是什麼意思,謝啦
INV是投資的意思
UTA是傳輸,運輸,也有管理的意思
外匯報文 UTA INV BNF ACCT NO TO CREDIT我也不是熟悉這個,大概推算意思是什麼什麼沒有被創建
只能幫到這里了。幫你問了其他朋友,沒有人懂
⑤ 外匯賬單名詞翻譯
銀行卡類型 Card Type
銀行卡號 Card No
借記卡 Debit Card
貸記卡 Credit Card
電話銀行 IVR (Interactive Voice Response:交互語音應答系統)
證件號碼 I.D. No
注冊 Enrollment
證件 I.D.
新密碼 New Password
確認密碼 Confirm Password
密碼重置 Ret Password
賬戶管理 Account management
賬戶查詢 Account enquiry
賬戶概覽 Account summary
賬戶詳情 Account detail
交易明細查詢 Transaction detail enquiry
轉賬 Transfer
定期存款 Time deposit
定期賬戶 Time deposit
活期賬戶 Savings Account
活期一本通 Passbook of Current Savings
普通活期存摺 Regular Passbook saving
定期一本通 Passbook of Time Deposit
零存整取 Installment Time Deposit
教育儲蓄 Ecation Saving
存本取息 Interest Withdraw Time Deposit
准貸記卡 Quasi Credit Card
賬號 Account No./Acc. No.
別名 Nickname
賬號狀態 Acc. Status
開戶網點 Acc. Open
網點 Branch
開戶日期 Open Date
卡號 Card No.
卡狀態 Card Status
起始日期 Start Date
結束日期 End Date
交易日期 Transaction Date
幣種 Currency
鈔/匯 Cash/Remit
當前余額 Current Balance
可用余額 Available Balance
余額 Balance
余額查詢 Balance Enquiry
存單序號 CD No.
收入金額 credit
支出金額 Debit
業務摘要 Memo
人民幣 RMB
美元 USD
乙鈔 B Cash
轉賬明細 Transfer details
預約轉賬管理 Scheled transfer management
轉出賬號 Transfer Out Acc.
轉出賬號地區 Transfer Out Region
轉入賬號 Transfer In Acc.
轉入賬號地區 Transfer In Region
鈔匯標志 Cash/Remit
轉賬金額 Transfer Amount
即時轉賬 Immediate (Transfer)
指定日期轉賬 Schele (Transfer)
轉賬日期 Transfer Date
備注 Memo
港幣 HKD
英鎊 GBP
歐元 EUR
日元 JPY
加拿大元 CAD
澳大利亞元 AUD
瑞士法郎 CHF
新加坡元 SGD
現鈔 Cash
現匯 Remit
手續費 Service Charge
轉賬類型 Transfer Type
轉賬狀態 Transfer Status
定期存款支取 Time deposit withdraw
整存整取 Lump-sum Time Deposit
通知存款 Call Deposit
零存整取續存 Renew Time Deposit
教育儲蓄續存 Renew Ecation Saving
定活兩便 Consolidated Time &Savings
轉存 Repeating
轉存方式 Transfer Type
儲種 Type
存期 Period
自動轉存 Repeating
業務品種 Class
續存金額 Renew Amount
信用額度 Credit Limit
可用額度 Available Credit
預約日期 Submit Date
指定轉賬日期 Schele Date
提交 Submit
整存整取支取 Lump Sum Time Deposit Withdraw
通知存款支取 Call Deposit Transfer
存摺 Passbook
存單 CD
存本取息(利息)支取
定活兩便支取 Consolidated time & Savings transfer
信用卡查詢 Credit card enquiry
信用卡概覽 Credit Card Summary
信用卡詳細信息 Credit Card Detail
信用卡未出賬單明細 Credit Card unsettled bills
信用卡交易明細 Credit Card Transaction Detail
信用卡月結單查詢 Credit Card Monthly Statement Enquiry
查詢月份 Equiry month
結單日期 Statement Date
貸記利息 Interest Rate
本幣上月余額 RMB Previous month balance
本幣本月余額 RMB Current month balance
美元上月余額 USD Previous month balance
美元本月余額 USD Current month balance
本幣最低還款額 RMB Minimal Payment
本幣全額金額 RMB Total amount e
外幣最低還款額 Foreign Currency Minimal Payment
外幣全額金額 Foreign Currency Total Payment
賬戶信用額度 Credit limit
可用額度 Available Credit
原交易金額 Original Amount
交易地點 Transact at
本幣存入合計 RMB total Credit
外幣存入合計 Foreign Currency total Credit
本幣支出合計 RMB total Debit
外幣支出合計 Foreign Currency total Debit
上一結單日 Previous Settlement Date
還款到期日 Next Payment Date
信用積分 Credit Point
上次未還金額 Previous Period unpaid amount
上次還款金額 Previous Period paid amount
需立即繳交的過期款項/超額款項 Overe/Over limit amount
全額還款總額 Total e amount
最低還款總額 Minimum Payment Amount
全額購匯還款總額 Total foreign currency e amount
最低購匯還款總額 Mini foreign currency payment amount
購匯牌價(人民幣/美元) Exchange Rate (RMB/USD)
人民幣還款 RMB Payment
美元還款 USD Payment
還款方式 Payment method
記賬日期 Booked Date
上次結算日 Previous settlement Date
信用卡還款 Credit card payment
自助還款服務 Self Service Payment
到期還款日 Due Date
全額還款金額 Total Due
最低還款金額 Minimal Payment Amount
還款種類 Payment Type
付款賬號 Payment acc no.
付款金額 Payment amount
⑥ 銀行卡查復業務注意事項有哪些
一般來講,查詢業務是指收款行在收到一筆匯款後,由於收款的一些信息與銀行資料不符(如戶名、賬號等),而通過銀行系統向匯款銀行發出的要求明確某些信息的報文。
查復,就是原匯款行收到報文後,經核對,針對收款銀行查詢報文的內容進行回復的報文。
⑦ 農行的同事們,如果收到一筆外匯匯入匯款,收款人賬號不對,是不是應該向發匯行發查詢查復
外匯作用
外匯作為國際結算的支付手段,是國際間經濟交流不可缺少的工具,對促進國際經濟貿易發展和政治文化交流,債務關系發生在不同國家之間,由於貨幣制度不同,一國貨幣不能在其他國家內流通,除了運送國際間共同確認的清償手段──黃金以外,不同國家間的購買力是不可能轉移的。隨著銀行外匯業務的發展,國際間大量利用代表外匯的各種信用工具(如匯票),使不同國家間的貨幣購買力的轉移成為可能。②促進國際貿易和資本流動的發展。外匯是國際間經濟往來的產物。沒有外匯,就不能加速資金的國際間周轉和運用,國際經濟、貿易和金融往來就要受到阻礙。以外匯清償國際間債權、債務關系,不僅可以節省運送現鈔的費用與避免運送風險,而且可以避免資金積壓,加速資金周轉,從而促進國際間商品交換和資本流動的發展。③便利國際間資金供需的調劑。例如,發展中國家為加快建設步伐,需要有選擇地利用國際金融市場上的長短期信貸資金,發達國家的剩餘資金也有尋找出路的必要。因此,外匯可以發揮調劑國家之間資金餘缺的作用。
用於平衡國際收支、穩定匯率、償還對外債務的外匯積累。
⑧ 人民銀行規定查詢查復的時間
查詢查復的時間因大額支付或小額支付有所不同:
大額支付系統查詢:參與者對有疑問的支付業務和其他需要查詢的事項,應及時發出查詢。查復行應在收到查詢信息的下一個工作日12:00前予以查復。
小額支付系統查詢:參與者應當加強查詢查復管理,對有疑問或發生差錯的支付業務,應當使用查詢查復格式報文,並在當日至遲下一個法定工作日上午發出查詢。查復行應當在收到查詢信息的當日至遲下一個法定工作日上午予以查復。
參與者辦理支付業務查詢查復應當使用規定格式報文,並及時查詢和查復。違反規定造成客戶和他行資金延誤的,應依法承擔賠償責任;情況嚴重的,中國人民銀行可以對其進行通報、警告,直至責令其退出支付系統。
(8)外匯查詢查復報文翻譯擴展閱讀
參與者收到付款行的支付業務退回申請,未貸記收款人賬戶的,應當立即辦理退回。參與者對收到有差錯的貸記支付業務,應當立即向付款行查詢後處理退匯。
違反規定造成客戶和他行資金損失的,應依法承擔賠償責任;情況嚴重的,中國人民銀行可以對其進行通報、警告,直至責令其退出支付系統。
直接參與者應當在其清算賬戶存有足夠的資金,用於本機構及所屬間接參與者支付業務的資金清算。直接參與者流動性不足,造成支付系統多次開啟清算窗口的,中國人民銀行可以對其清算賬戶實施控制;情節嚴重的,可以對其進行通報、警告,直至責令其退出支付系統。
⑨ 外匯管理平台結匯怎樣查詢資金來自哪個國家
每一筆電匯資金都是有報文的,上面收發人信息,時間,什麼地方發出來的信息都有,各種其他和這筆款項有關的信息都包含,所以非常好查詢的。
⑩ 誰幫我翻譯一篇外匯報文譯出來了我加分
中國港口的調查在25-apr-12價值12-oct-11我們51522.50/usd記入您的帳戶boa3616-25apr12參考下逆轉信貸年/參考20111100700120572val12-oct-11amt51522.50/usd按要求作為abhilash tolichukka美國銀行電匯tnvestigations