1. 笑到最後才是贏家的贏家的英語翻譯
1， 我理解你說的贏家的贏家就是 「真正的贏家」，因為要按贏家的贏家會翻譯成 winner's winner一類的很不地道的話
2， 笑到最後我按語境理解是「站到最後的」～～
我的翻譯是： The true winner is the last standing person. 或者
2. winner什麼意思
winner 釋義：
n.獲勝者；【網球】制勝球
winner普通用詞，通常指比賽或競賽中的優勝者，也指經過努力的成功者。
讀音：英['wɪnə(r)] 美['wɪnər]
復數： winners
雙語例句：
The winner was presented with a trophy.
獲勝者得到了獎品。
(2)winner贏家交易所擴展閱讀：
近義詞
1、conqueror
讀音：英 ['kɒŋkərə] 美 ['kɒŋkərə]
n. 征服者；勝利者
He is the greateest conqueror who has conquered himself.
戰勝自己的人才是最偉大的勝利者！
2、victor
讀音：英 ['vɪktə(r)] 美 ['vɪktər]
n. 勝利者
Victor.
n. 維克托(男子名)
He is the victor of the game.
他是這項運動的優勝者。
3. winner與champion的區別，求講解
champion. n.冠軍(較正式的說法);捍衛者，擁護者;戰士; vt.為…而斗爭，捍衛，聲援; adj.優勝的;第一流的; winner. n.獲勝的人;冠軍(贏家，沒有那麼正式) 勝券在握;制勝的一記進球;成功的東西;
4. champion和winner,athlete和player有什麼區別
champion是冠軍,通常是指比較正式,正規的比賽上面的冠軍.
winner是贏家,是指沒有那麼正式,例如兩個人打架上面的贏家.
athlete是運動員,也是一個比較正式的詞語.通常用在那些參加正規,正式比賽得人.
player是比賽者,和athlete比較沒有那麼正式.除了可以用在體育比賽上的人以外,還可以用在電腦游戲的人上.但athlete不可以說是參加電腦游戲的人.
5. 贏家英語怎麼說
winner（單純放在單詞和句子來看）
The winner（加上了限定詞）
6. winner ranking什麼意思
winner ranking
冠軍排名
雙語對照
例句:
1.
"Ifrenminbirevaluationhappens,nthebiggestwinner,"hesays.
他表示：「如果人民幣升值，根據我們的排名，澳元將是最大的輸家，而日元是最大的贏家。」
7. 贏家 WINNER怎麼樣
贏家真的鼓贓不錯,值得一看
8. winner winner chicken dinner 是什麼意思
winner winner chicken dinner是出自電影《決勝21點》。
因為在很久以前的拉斯維加斯賭場，一份雞肉飯是1.79美元，而贏一次賭博是2美元，所以贏了就有錢去買雞肉飯吃了，於是就出現了winner winner chicken dinner，意指贏了贏了！今晚有錢吃雞肉飯！
然後漢化組很接地氣的把該句翻譯為大吉大利，今晚吃雞。
同樣，這句話被游戲絕地求生·大逃亡所引用，在游戲中的互相屠殺中最後一個後下來時的勝利標語就是該句英文。
(8)winner贏家交易所擴展閱讀：
《決勝21點》是由羅伯特·路克蒂克執導，吉姆·斯特吉斯、凱文·史派西、凱特·波茨沃斯主演的犯罪電影。影片講述了幾位數學天才少年憑才智大鬧賭城拉斯維加斯的故事。該片於2008年3月28日在美國上映。
參考資料：
決勝21點_網路圖片搜索
9. Winner Winner Chincken Dinner是什麼意思
WINNER! WINNER! CHICKEN DINNER! 意思就是贏家可以有雞肉當晚餐! 也就是贏到粉豐盛晚餐啦! 也就是說"賺到飽"! 你每天都還在辛苦的工作嘛?